Umaniștii și informaticienii pot schimba lumea împreună
Facultatea de Informatică a Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iași, în colaborare cu Asociația Română de Lingivstică Computațională (Iași/București), organizează an de an (în 2018, evenimentul a avut loc în data de 23 mai) o sesiune de informare despre cercetarea limbii și dezvoltarea tehnologică în cadrul Masteratului de Lingvistică Computațională (MLC).
Folosim deja tehnologiile limbajului în activități zilnice, fie că o știm, fie că nu, motiv pentru care s-a creat o vădită dependență de capacitățile mașinii care, aparent, ne eliberează de rutina cotidiană, observabilă prin tot ceea ce întreprindem.
Beneficiem de tehnologia limbajului atunci când căutăm sau traducem pagini web, când folosim verificarea ortografică și gramaticală a unui procesor de texte, când dăm comenzi vocale mașinii sau telefonului mobil, când primim recomandări în librării online sau când urmăm indicațiile unei aplicații de navigare prin GPS.
Oriunde ne aflăm, atunci când vom avea nevoie de informație o vom cere pur și simplu dispozitivelor inteligente
În viitorul apropiat vom putea vorbi cu programele de calculator sau cu aparatele electrocasnice, inclusiv cu roboții de servicii, îndelung așteptați, care vor ajunge în
Tablet on a desk – Press Release
curând în birourile și casele noastre. Oriunde ne aflăm, atunci când vom avea nevoie de informație, o vom cere pur și simplu, iar când vom avea nevoie de ajutor îl vom solicita cu voce tare. Eliminarea barierei de comunicare dintre oameni și tehnologie va schimba lumea!
Tehnologia limbajului este considerată astăzi unul dintre domeniile-cheie de dezvoltare în tehnologia informației. Corporații internaționale mari, precum Google, Microsoft, IBM, Facebook și Nuance, au investit substanțial în acest domeniu. Peste tot în lume, mii de startup-uri se înființează pentru diverse aplicații și servicii de prelucrare a limbajului natural. Tehnologia limbajului le permite oamenilor să colaboreze, să învețe, să facă afaceri și să împărtășească cunoașterea dincolo de granițele limbajului, indiferent de competențele de utilizare a calculatorului.
Încă din anul 2002, la inițiativa prof. univ. Dan Cristea, apare pentru prima oară în oferta educațională românească Masteratul de Lingvistică Computațională (MLC), organizat la Facultatea de Informatică ieșeană.
An de an, printr-un curriculum extrem de generos, adaptat imperativ nevoilor pieței muncii naționale și internaționale, 
MLC a atras zeci de studenți nu doar de la Facultatea de Informatică, ci și de la majoritatea facultăților Universității „Alexandru Ioan Cuza”, din Iași (Matematică, Litere, Psihologie, Biologie, Drept, Economie și Administrarea Afacerilor etc.).
Absolvenții acestor cursuri sunt astăzi cunoscuți cercetători în domeniul inteligenței artificiale, specialiști în analize de date, statisticieni, profesori de lingvistică computațională, bioingineri, traducători, dezvoltatori de aplicații etc.
Masteratul de Lingvistică Computațională se bucură de sprijinul multor companii de IT, edituri, agenții de presă…, direct interesate de efectele remarcabile ale tehnologiilor de limbaj natural.
Doritorii sunt invitați să contacteze Universitatea, pentru ca împreună să promovăm ideile de tehnologii informaționale din cercetarea universitară ieșeană și, implicit, cea româneacă.
Daniela GÎFU
(Revista UZP nr. 10)