default-logo

„Miercurile literare la Accademia di Romania in Roma”. Prezentarea antologiei bilingve de poezie „Sufletul cuvântului/ Anima della parola”

Asociația Universul Prieteniei Iași este invitată, în data de 14 septembrie 2022, să prezinte antologia de poezie „Sufletul cuvântului / Anima della parola”, traducător Rodi Vinau, în cadrul proiectului „Miercurile literare la Accademia di Romania in Roma”.

Volumul propune  cititorilor 7 autori români, membrii ai Uniunii Scriitorilor din România (Florin Dochia, Aurel Stefanachi, Emilian Marcu, Doina Guriță, Mihaela Grădinariu, Cristina Ștefan, Ion Prăjișteanu) cu poezii în limba română traduse în italiană, și 7 autori italieni (Max Ponte, Paola Casulli, Andrea Laiolo, Bartolomeo Smaldone, Alessandra Corbetta, Valerio Vigliaturo, Antonio Nazzaro), cu poezii în italiană, traduse în limba română. Fiecare autor are și o scurtă prezentare, care cuprinde repere biobibliografice.

Antologia este rezultatul muncii unui colectiv de redactare format din Rodi Vinau – coordonator, Rodica  Rodean, Max Ponte, Barbara Pavetto și Petronela Angheluță.

Prezentarea va avea loc în Sala de conferințe la Accademia di Romania (Piazza José de S. Martín, 1), începând cu ora 18.30. Vor lua cuvântul doamnele Rodica Rodean (președinte fondator al Asociației „Universul Prieteniei” Iași) și Rodi Vinau (traducătoare), alături de poeții italieni Max Ponte și Vincenzo Luciani. La eveniment participă poeții Doina Guriță, Max Ponte, Alessandra Corbetta, Antonio Nazaro care vor lectura din creațiile literare cuprinse în volum.

Antologia „Sufletul cuvântului / Anima della parola”, a luat naștere în cadrul proiectului „Toamnă româno-italiană”- ediția a VII-a, un proiect conceput ca un duplex cultural România – Italia, inițiat de Asociația „Universul Prieteniei” Iași, în 2016,  având  în  program evenimente culturale care s-au desfășurat sub patronajul Ambasadei României în Republica Italiană, cu scopul de a promova cultura şi tradiţiile româneşti și de a contribui la păstrarea identității culturale a românilor din Peninsulă, stabilind totodată legătura între scriitori consacrați din România și din Republica Italiană.

Rodica Rodean / UZPR

Despre autor

Articole asemănătoare

Lasă un răspuns

*