Dragi membri și prieteni ai ARA,
Dorim să vă aducem la cunoștință că Academia Româno – Americană de Arte și Științe organizează prin Zoom în data de 15 octombrie 2021, 7-9 AM (Los Angeles, SUA) / 17-19 (România) / 16-18 (Croația) / 15-17 (UK), al cincilea mini simpozion de anul acesta, cu tema Istroromâna: stadiul actual al cercetării, în colaborare cu Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Alexandru Rosetti” al Academiei Române, în cadrul grantului PN-III-P1-1.1-TE-2019-0832 finanțat de UEFISCDI, director de proiect conf. univ. dr. Ionuț Geană. Vorbită astăzi de maximum 100 de persoane în Istria, Croația (de unde și numele livresc) și în diaspora, istroromâna – cunoscută și numită local vlașchi/vlåșchi în Șușnievița și jeianschi/jeiånschi în Jeiăn – nu a făcut obiectul unor cercetări serioase de lingvistică până la sfârșitul secolului al XIX-lea (Weigand 1894, Burada 1896, Byhan 1899, inter alios). Statutul acestei varietăți romanice orientale a fost și este dezbătut de ceva vreme, mai ales de lingviștii români, unde istroromâna este considerată fie un dialect (istoric) al limbii române (vezi Rusu (ed.) 1984, Caragiu-Marioțeanu & al. 1978 și referințele), fie o limbă de sine stătătoare (mai ales Coteanu 1957, 1958; vezi și Maiden 2016 pentru un punct de vedere recent similar).
Dacă doriți să participați, vă rugăm să vă înregistrați la ionut.geana@litere.unibuc.ro și veți primi linkul de conectare și programul detaliat cu câteva zile înainte de eveniment.
Cu cele mai bune gânduri,
Ileana Costea
Proesor Emerit, Universitatea Californiana de Stat, Northridge (CSUN), SUA
Președinte Interimar ARA
Conf. Univ. Dr. Ionuț Geană
Facultatea de Litere, Universitatea din București
CS, Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Alexandru Rosetti” al Academiei Române