Jurnalişti chinezi în vizită la Uniunea Ziariştilor Profesionişti din România

Astăzi, Uniunea Ziariştilor Profesionişti din România a primit în vizită, la sediul UZPR din Bulevardul Magheru, o delegaţie de ziarişti chinezi de la cotidianul XIN MIN din Shanghai (ziar cu un tiraj de peste 1 000 000 de exemplare). A fost un schimb de experienţă cu perspectiva unor colaborări profesionale angajate pe loc, în sensul publicării reciproce a unor ştiri din România în cotidianul chinezesc XIN MIN, respectiv a unor ştiri chinezeşti în publicaţiile şi pe site-ul UZPR. Din delegaţia chineză au făcut parte Dr. Qiu Zhengyi, redactorul şef al cotidianului, Shen Minlan, senior reporter, şi o tânără jurnalistă pe nume Zuo Yian. Din partea română au fost prezenţi Doru Dinu Glăvan, preşedintele UZPR, Miron Manega, Ovidiu Zanfir şi Ilie Cristescu (editorul revistei „China-România”, prima publicație cu acest specific apărută după 1989).  Oaspeţii chinezi sunt membri, la rândul lor, ai unei asociații media similară UZPR-ului, din care fac parte însă vreo 2.000.000 de jurnalişti. România devine, astfel, a şaptea ţară din lume care are un asemenea parteneriat cu mass-media chinezească.

Inițiativele de colaborare au fost abordate inclusiv la nivel de structuri de breaslă. La sfârşitul discuţiilor, ziariştii chinezi au făcut cadou Uniunii Ziariştilor Profesionişti o stampă chinezească din mătase reprezentând oraşul Shanghai din anul 1920. La rândul lor, gazdele le-au dăruit fiecăruia câte un set de reviste ale Uniunii, câte un elegant album turistic al României și câte o replică în lut ars a unei plăcuţe de la Tărtăria, care reprezintă, aşa cum se ştie, cea mai veche scriere de pe pământ (plăcuţa este şi logo-ul revistei CERTITUDINEA). Chinezii au fost impresionaţi şi au sesizat că unele semne de pe plăcuţele  de la Tărtăria sunt identice cu unele ideograme din vechea scriere chinezească.

Surpriza-surpizelor a venit abia în final, când Doru Dinu Glăvan le-a prezentat-o oaspeţilor pe doamna Eugenia Deaconu, specialistă în limba chineză şi talentată interpretă a muzicii mandarine. Aceasta i-a emoţionat pe ziariştii chinezi, cântându-le o melodie din ţara lor şi în limba lor.

A fost o întâlnire caldă şi fructuoasă, ale cărei rezultate se vor vedea foarte curând, atât în presa chinezească, cât şi în publicaţiile Uniunii Ziariştilor Profesionişti din România.

UZPR / Departamentul de Comunicare

Despre autor

Articole asemănătoare

Lasă un răspuns

*

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.