◂ UZPR ● ÎMPREUNĂ SCRIEM ISTORIA CLIPEI ● UZPR ● ÎMPREUNĂ SCRIEM ISTORIA CLIPEI ● UZPR ● ÎMPREUNĂ SCRIEM ISTORIA CLIPEI ● UZPR ● ÎMPREUNĂ SCRIEM ISTORIA CLIPEI ● UZPR ● ÎMPREUNĂ SCRIEM ISTORIA CLIPEI ● UZPR ● ÎMPREUNĂ SCRIEM ISTORIA CLIPEI ● UZPR ● ÎMPREUNĂ SCRIEM ISTORIA CLIPEI ● UZPR ● ÎMPREUNĂ SCRIEM ISTORIA CLIPEI ● UZPR ● ÎMPREUNĂ SCRIEM ISTORIA CLIPEI ● UZPR ● ÎMPREUNĂ SCRIEM ISTORIA CLIPEI ● UZPR ● ÎMPREUNĂ SCRIEM ISTORIA CLIPEI ● UZPR ● ÎMPREUNĂ SCRIEM ISTORIA CLIPEI ● UZPR ● ÎMPREUNĂ SCRIEM ISTORIA CLIPEI ● UZPR ● ÎMPREUNĂ SCRIEM ISTORIA CLIPEI ● UZPR ▸

Uniunea Ziariștilor Profesioniști din România

The Union of Professional Journalists of Romania www.uzpr.ro29.03.2024

FESTIVALUL INTERNAȚIONAL SABIN PAUTZA  REȘIȚA, ediția a VI-a, 24-27 octombrie 2019

Motto: În Reșița se nasc ceremonii/ De pe Bîrzava, dealuri-veșnicii./ La Reșița dă floarea vieții-n spic/ Precum izvoarele în Munții Semenic.”  Octavian DOCLIN, Imnul Reșiței

Festivalul Internaţional SABIN PAUTZA (FISP) este un proiect METARSIS iniţiat din preţuire faţă de una dintre valorile de necontestat ale Banatului Montan – şi nu numai – compozitorul şi dirijorul Sabin PAUTZA şi din respect pentru muzica de calitate, muzică studiată în ani de zile. Concretizat prin efortul unit al iubitorilor de muzică adevărată, FISP, ediţia a VI-a, se desfăşoară la Reşiţa în două etape: perioadele 15-17 mai și 24-27 octombrie 2019. Evenimentul cuprinde: expoziţii, concerte, recitaluri şi Concursul de Interpretare Pianistică şi Compoziţie SABIN PAUTZA după următorul program:

 Joi, 24 octombrie 2019, ora 19:00. Palatul Cultural Reșița

Sabin PAUTZA  ” Dragu’ mi-i că-s bănățean”

Spectacol folcloric Ansamblul de Cântece și Dansuri ”Reșițeana” al Școlii de Arte ”Ion Românu”, Reșița Conducerea muzicală: prof. Ionel BONȚU. Coregrafia: Nițu MOICA

Soliști vocali: Consuela GRIGORIU și Maria CSYCSY

Soliști instrumentiști: Lăzărică CEGA-Saxofo, Constantin MOISE-saxofon

Invitați speciali: Jozsef RACZ- clarinet (Cluj Napoca), Gelu DRĂGOIU- acordeon (Cluj Napoca)

Vineri, 25 octombrie 2019, ora 11:00, Aula Magna, Universitatea ”Eftimie MURGU” Reșița

Concert coral-cameral:  SABIN PAUTZA ȘI COPIII

Corul ALLEGRETTO al Liceului de Arte ”Sabin PĂUȚA”  Reșița, dirijor: Emanuela MOLDOVAN, corepetitor: Cristian ROȘOAGĂ

Corul ARMONIA al Liceului de Arte ”Sabin PĂUȚA”  Reșița, dirijor: Ema MOLDOVAN, corepetitor: Cristian ROȘOAGĂ

 Corul STELUȚE al Școlii Gimnaziale 2 Reșița, dirijor: Mariana BREBENARIU

Darius Alex GRUIȚĂ, Liceul de Arte ”Sabin PĂUȚA”  Reșița, canto, clasa prof. Cornelia BALOGH-REMELEI,  la pian: Lorand BALOGH-REMELEI

Antonia FRANȚ, Liceul de Arte ”Sabin PĂUȚA”  Reșița, canto, clasa prof. Cornelia BALOGH-REMELEI, la pian: Lorand BALOGH-REMELEI

Rareș Fabian LUPȘA– violoncel,  Liceul de Arte ”Sabin PĂUȚA”  Reșița, clasa prof. Diana Florica SZUIOGAN, la pian: Cristian ROȘOAGĂ

Evelina Maria VOICU-violoncel Liceul de Arte ”Sabin PĂUȚA”  Reșița, clasa prof. Diana Florica SZUIOGAN, la pian: Cristian ROȘOAGĂ

Ana Maria MOLDOVAN– violoncel,  Liceul de Arte ”Sabin PĂUȚA”  Reșița, clasa prof. Diana Florica SZUIOGAN, la pian: Cristian ROȘOAGĂ

Trio violoncel: Evelina Maria VOICU, Ana Maria MOLDOVAN, Rareș Fabian LUPȘA, Liceul de Arte ”Sabin PĂUȚA”  Reșița, clasa prof. Diana Florica SZUIOGAN, la pian: Cristian ROȘOAGĂ

Duet: Evelina Maria VOICU, violoncel, Andrei KIESZVIMMER, pian, Liceul de Arte ”Sabin PĂUȚA”  Reșița, violoncel, clasa prof. Diana Florica SZUIOGAN și clasa prof. Nicoleta GAROIU

Vineri, 25 octombrie 2019, ora 19:00, Sala LIRA, Liceul de Arte ”Sabin PĂUȚA” Reșița

Vernisaj expoziție: ”George ENESCU- viața în imagini”, Muzeului Național George ENESCU, București realizator : muzeograf dr. Adina SIBIANU, grafica: Horia NIȚU

Prezintă: muzeograf dr. Irina NIȚU, MNGE, București

Vineri, 25 octombrie 2019, ora 19:00, Sala LIRA, Liceul de Arte ”Sabin PĂUȚA” Reșița

Recital extraordinar: Mădalina SLAV- pian, Elveția

Sâmbătă, 26 octombrie 2019, ora 10:00- 13:00; 15:00- 17:00,  Sala LIRA, Liceul de Arte ”Sabin PĂUȚA” Reșița

Concurs de Interpretare Pianistică și Compoziție în cadrul FISP VI

Prezentarea juriului FISP VI:

            prof. univ. dr. Sabin PAUTZA – Președinte onorific, compozitor, dirijor

            muzicolog dr. Irina NIȚU– muzeograf, Muzeul Național George ENESCU, București

            prof. Ionuț HERGANE – Musikschulle Lahr Germania, pianist concertist

            Mădălina SLAV – Elveția, pianist concertist

            prof. Adrian ROIBAN – Inspectoratul Județean Școlar Caraș-Severin, inspector specialitate arte.

Sâmbătă, 26 octombrie 2019, ora 19:00, Sala LIRA, Liceul de Arte ”Sabin PĂUȚA” Reșița

Recital extraordinar:  Alexandru Ionuț HERGANE- pian, Germania

 Duminică, 27 octombrie 2019, ora  09:00- 13:00, Sala LIRA, Liceul de Arte ”Sabin PĂUȚA” Reșița

Concurs de Interpretare Pianistică și Compoziție în cadrul FISP VI

 Duminică, 27 octombrie 2019, ora 18:00, Sala LIRA, Liceul de Arte ”Sabin PĂUȚA” Reșița

Gala laureaților:

Concursul  Internațional de Interpretare Pianistică și Compoziție SABIN PAUTZA, 2019

Filarmonica de Stat din Arad

Dirijor:Sabin PAUTZA

Solist: Thomas Eusebiu FLOREA- Marele Premiu FISP, 2018

Închierea ediției a VI-a a FISP

Concert coral-simfonic:

Corul Academic și Orchestra Filarmonică de Stat din Arad

dirijor: Sabin PAUTZA

Lansarea oficială: IMNUL REȘIȚEI, muzica Sabin PAUTZA, versuri: Octavian DOCLIN

Interpretează: Corul Academic Arad- dirijor Robert Daniel RĂDOIAȘ, Corurile reunite ale Liceului de Arte ” Sabin PĂUȚA”- dirijor Emanuela MOLDOVAN , Orchestra Filarmonica Arad.

dirijor: Sabin PAUTZA

„Imnul Reșiței” este o expresie a vitalității artistice a celor doi autori, Octavian DOCLIN (versuri), Sabin PAUTZA (muzica), și a nesfârșitei lor iubiri față de Cetatea de Inimi și de Foc.

IMNUL REȘIȚEI

Muzica: Sabin PAUTZA , Versuri: Octavian DOCLIN

I.

Orașul n-are ziduri de cetate

Și nici istorii milenare-n date,

Dar flacăra ce-n inima lui bate

E-un diamant cu sute de carate.

                              

II.

O slovă-n foc acum e făurită

Cu pana, cu penelul și cu jocul,

Fîntîna lui la ceruri se ridică

Și-n ochii de copii citești norocul.

                                                        Refren 1:

                                                             În Reșița se nasc ceremonii,

                                                       De pe Bîrzava, dealuri-veșnicii.

                                                       La Reșița trăiești mai mult, îți zic,

                                                       Precum zăpezile în Munții Semenic.

III.

Pe soclu stă locomotiva  UNU

Și-n Turnul Vechi mai fierbe azi oțelul,

Prin cîntec și-armonii durat-am drumul,

La tîmplă-și poartă-orașul  ghiocelul.

 

IV.

 Cu „CIOCOLOM” și cu un „BUN SOSIT”

Cu „GUTENTAG” și sîrbul „DOBARDAN!

Te-ntîmpină orașul, de-ai venit

Să legi cu el noi vârste, an de an.

 

                                                      Refren 2:

                                                             În Reșița se nasc ceremonii,

                                                             De pe Bîrzava, dealuri-veșnicii.

                                                             La Reșița dă floarea vieții-n spic

                                                             Precum izvoarele în Munții Semenic.

 

Notă: Se înțelege, firește, că expresiile notate cu ghilimele – strofa a IV-a, versul al II-lea – reproduc pronunția în limba română a cuvintelor de salut din limbile respective (germană, maghiară, sîrbă)

(revăzut  de autor, mai  2019, Reșița)

Regulamentul concursului poatei consultat pe:

 

ORGANIZATOR:

Societatea pentru Cultură METARSIS, activități și servicii de cultură urbană și artă contemporană

PARTENERI CULTURALI:

Consiliul Județean Caraș-Severin, Primăria Reșița, Consiliul Local Reșița, Inspectoratul Școlar Caraș-Severin, Universitatea ”Eftimie MURGU” Reșița, Liceul de Arte ”Sabin PĂUȚA” Reșița, Școala Populară de Arte și Meserii ”Ion ROMÂNU” Reșița, Casa Corpului Didactic Reșița, Forumul Democratic al Germanilor din Banatul Montan, Rotary Club Reșița, Rotary Community Corps Reșița, Interact Reșița, Lions Onix Reșița, Asociația ”Reșița Română”, Colegiul Farmaciștilor din Caraș-Severin, Teatrul de Vest Reșița, Colegiul Național ”Traian LALESCU” Reșița, Colegiul Național ”DIACONOVICI-TIETZ”, Școala Gimnazială nr. 2 Reșița,  Muzeul Național ”George ENESCU” București.

PARTENERI MEDIA: Radio România Reșița, Radio România Timișoara, Banat TV, Banat Fm, Jurnal de Caraș, UZPRomânia

SPONSORI: CARAȘ SA, GRADIMEX, MAGAZINELE REFILL, LIMPEZA Tipografie,CARTIER FRANCEZ REȘIȚA

Sevicii profesionale: PIPERIU.EU

 

semndecarte.metarsis.ro

 

 

 

 

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *