Un străin vrea să afle de la mine: care e denumirea exactă a ţării noastre – Moldova sau Molgoba?!
– De ce Molgoba?, întreb.
– Păi peste tot e scris, şi la frontieră, şi-n aerogară, şi pe diverse pancarte: „Molgoba”.
Prietenul nostru citeşte astfel numele ţării scris cu litere chirilice.
El nu ştia că în Republica Moldova se mai scrie cu grafie chirilică, asta pentru ca să ştie şi „chirilicii” în ce ţară trăiesc.
Deşi i-am explicat că denumirea exactă a ţării e totuşi Moldova, pretutindeni pe unde ne-am dus, dânsul vorbea de: Molgoba şi molgobeni.
– E bine în Molgoba…
– Ce oameni minunaţi sunt molgobenii…
Noi, „molgobenii”, la început ne-am supărat, pe urmă am încetat să mai dăm importanţă acestei greşeli mecanice, care chiar ne amuza: şi-apoi, la urma urmelor, nu ni-i totuna cum ni se zice: moldoveni sau molgobeni, dacă nu vrem să fim români, aşa cum i se spune neamului nostru, de la care ne-au smuls cei ce au dorit să facă din noi „molgobeni”, pentru ca să ne putem vorbi nestingherit limba noastră „molgobenească”?!
După al nu ştiu câtelea pahar (ce fel de ospitalitate fără o damigeană de zaibăr?!), chiar gazdele, amuzate la culme, au început să-l susţină pe prietenul nostru şi să cânte:
„Hai veniţi, belaruşi
şi uzbeci şi tunguşi,
că Molgoba v-aşteaptă…”
Şi să danseze cu strigături:
„Unde joacă molgobenii,
acolo pământul geme…”
Pe urmă, când i-am lămurit că şi preşedintele ţărişoarei noastre are două nume, unul e pentru toată lumea: Voronin, iar altul – pentru documentele oficiale ale statului, pe care-şi pune semnătura: Bonohuh, – oaspetele nostru a rămas foarte încântat, menţionând că pentru dânsul, care a călătorit mult şi cunoaşte acest lucru, că Bonohuh sună mai degrabă ca un nume de şef de trib:
– Bonohuh din Molgoba.
Şi aici mi-am amintit de marele scriitor francez Jules Verne (1828-1905), care a făcut înconjurul globului pământesc fără să iasă din bibliotecă. În unul dintre romanele sale – Strogov Mihail. De la Moscova la Irkutsk (Bucureşti, Ed. „Cugetarea”, 1935) – el vorbeşte şi despre moldoveni. Dar cum se inspirase din izvoare ruseşti, din articole ce vizau numeroasele neamuri care populau Rusia ţaristă, marele scriitor francez îi localizează pe moldoveni lângă… Polul Nord, între iakuţi, tunguşi, eschimoşi, ciukci şi mordvini. Astfel aceştia, ca nişte adevăraţi „molgobeni”, vânau balene şi urşi, mâncau peşte crud, devorându-l de viu, se plimbau de la unul la celălalt cu sănii trase de reni şi de câini, trăiau în iurte şi vorbeau într-un dialect siberian.
Pe când conducătorii actualilor „molgobeni”, mi-a atras atenţia un cunoscut dialectolog, au aproape cu toţii o vădită pronunţie oltenească.
Şi aici nu pot să nu-i dau dreptate lui V. Stati, care avertiza opinia publică precum că preşedintele Marian Lupu vorbeşte într-o limbă străină când zice: „Dă undă româna, pă aci pă la noi să vorbăşte pă moldovănăşte, dăjaba vă alărtaţi…” ş.a.m.d.
Şi, cu adevărat, conducătorii noştri nu zic: „Buget”, „ProTeVe”, „PeCeReMe”, „PePeCeDe”, „PeSeLe”, „CeSeI”, OSECE, „Lege”; „UReSeSe”, ci – doar pe olteneşte: „Bujăt”, „ProTăVă”, „PăRăCeMă”, „PăPăCeDă”; „PăSăLă”, „CăSăI”, , „OsăCiăIe”, „Leji”, „URăSăSă” (sau chiar – SăSăSăR’, ca Ostapciuc) ş.a.m.d.
În „Evenimentul zilei” de acum o săptămână V. Voronin atenţionează România: „Eu nu voi fi niciodată român!”.
Preşedintele statului e alarmat că statul vecin ne impune limba (toate cuvintele limbii române, când noi avem dicţionarul lui V.Stati), istoria (când R. Moldova are după anul 2001 istoria ei), denumirea valutei naţionale (când noi i-am fi putut spune lesne leului nostru „rublă”), tricolorul (drapelul roşu cu seceră şi ciocan nu-i mai bun?!), stema (I. Smirnov şi-a păstrat-o pe cea sugerată de Stalin) ş.a.m.d.
Preşedintele mai descoperă că ziarele care se editează în R. Moldova „toate sunt finanţate de România, începând cu „Literatura şi arta”. Aici lista preşedintelui se încheie.
Şi, ca un adevărat „molgoban”, domnia-sa afirmă că „România e ultimul imperiu din Europa” (ea şi nu Federaţia Rusă!), de parcă România şi-ar avea armatele de ocupaţie pe teritoriul nostru (şi nu Kremlinul), că dânsul e moldovan (molgoban), ca şi valahul Ştefan cel Mare, că scopul lui nu e ca R.Moldova să intre în Uniunea Europeană, ci să construiască Europa (o Europă a lui, cu seceră şi ciocan – n.n.) aici, că Moldova este o ţară sub care se află „pământul nostru moldovenesc” ş.a.m.d.
Cum să nu te mândreşti cu un astfel de preşedinte, chiar dacă habar nu are de cele pe care le afirmă?!
Un alt mare patriot molgoban e şi primul nostru ministru.
V.Tarlev, după ce zice ceva (de pe foaie), invită numaidecât după aceea vreun consilier ca să afle de la acesta ce-a zis. Cuvântările lui sunt înţesate cu neologisme şi arhaisme, pe care strămoşii lui bulgari le aud pentru prima dată.
(Apropo, acum câteva săptămâni, primul nostru ministru spunea că cei care-şi părăsesc pământul strămoşilor sunt nişte trădători. Se referea, evident, la moldovenii pe care guvernul său i-a făcut să rămână fără o bucată de pâine, şi care au plecat în ţările Europei în căutarea acesteia, şi nicidecum la strămoşii săi, care şi-au părăsit pământul natal din Bulgaria în secolul XIX şi s-au mutat, chemaţi de guvernul ţarist, ca să fie împroprietăriţi, în calitatea lor de colonişti, în comuna Başcalia din sudul Basarabiei. Dar imediat îmi zic: ce noroc pe noi, pentru că dacă Tarlevii de acum o sută şi ceva de ani nu erau trădători şi nu-şi părăseau vetrele în căutarea unei vieţi mai bune pentru urmaşii lor, mai aveam noi azi un prim-ministru atât de vesel şi atât de „gospodar”?!
Tot premierul nostru ne spunea mai deunăzi de pe micul ecran, cu o satisfacţie de nedescris, că a crescut nivelul de viaţă. Şi aici trebuie să-i dăm dreptate: a crescut nivelul de viaţă al domniei-sale. Dar nu şi al nostru. Pentru că R. Moldova e unica ţară de pe glob în care odată cu PIB-ul, cu produsul intern brut, care cresc vertiginos, sărăcia creşte şi mai vertiginos.
Cu alte cuvinte:
Una pe hârtie,
şi alta-n farfurie!
Aici, în Republica Molgoba, totul e posibil şi nimic nu e sigur.
Tragicul şi comicul se suprapun.
Cei care fură îi învinuiesc pe cei care n-au o coajă de pâine că-s hoţi.
Corupţii luptă cu corupţia, şi mincinoşii se bat pentru adevăr.
Din păcate, după 16 ani de independenţă, constatăm cu tristeţe că Republica Moldova mai e o ţară fără nume. Ea nu s-a putut face respectată de conducătorii ei, care au tratat-o doar ca pe un SRL (la frontierele ei ar fi corect să se indice: „Republica Moldova SRL”), ca pe o sursă de îmbogăţire personală pentru cei care s-au perindat prin jilţurile puterii. Ea mai rămâne o patrie abstractă („Moldova”, „Molgoba”, „Moldavia” ş.a.) pentru nişte oameni bogaţi mai mult de pământ decât de cer, mai mult de ziua de mâine decât de istorie.
Nicolae DABIJA
22 noiembrie 2007