default-logo

ITHACA 525 ȘI EU AM O MENIRE, Peter Snyders, Adrica de Sud

Un omagiu adus tuturor acelora care se dedică idealului unei lumi mai curate, în special curățeniei spitalelor, în aceste vremuri tulburi

și eu am o menire

Atunci când voi, bogați și pestilenți,
veți isprăvi să cheltuiți averea,
coji de banane azvârlind
la groapa de gunoi,
tichete de voiaj
se vor roti prin aer drept confetti,
veți fi sorbit până la fund
licori și vinuri fine,
doze și sticle abandonând
pe străzi înghesuite,
oase de pește, fructe putrezite
hârtii mototolite

prin colțuri vor zăcea grămadă,

îmi va veni și mie rândul
să primenesc această lume:
sunt așadar ursit și eu
să am un rost ales.

Peter Snyders, Africa de Sud (1939)

Traducere: Germain Droogenbroodt și Gabriela Căluțiu Sonnenberg




 

 

 

 

Despre autor

Articole asemănătoare

Lasă un răspuns

*

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.