◂ UZPR ● ÎMPREUNĂ SCRIEM ISTORIA CLIPEI ● UZPR ● ÎMPREUNĂ SCRIEM ISTORIA CLIPEI ● UZPR ● ÎMPREUNĂ SCRIEM ISTORIA CLIPEI ● UZPR ● ÎMPREUNĂ SCRIEM ISTORIA CLIPEI ● UZPR ● ÎMPREUNĂ SCRIEM ISTORIA CLIPEI ● UZPR ● ÎMPREUNĂ SCRIEM ISTORIA CLIPEI ● UZPR ● ÎMPREUNĂ SCRIEM ISTORIA CLIPEI ● UZPR ● ÎMPREUNĂ SCRIEM ISTORIA CLIPEI ● UZPR ● ÎMPREUNĂ SCRIEM ISTORIA CLIPEI ● UZPR ● ÎMPREUNĂ SCRIEM ISTORIA CLIPEI ● UZPR ● ÎMPREUNĂ SCRIEM ISTORIA CLIPEI ● UZPR ● ÎMPREUNĂ SCRIEM ISTORIA CLIPEI ● UZPR ● ÎMPREUNĂ SCRIEM ISTORIA CLIPEI ● UZPR ● ÎMPREUNĂ SCRIEM ISTORIA CLIPEI ● UZPR ▸

Uniunea Ziariștilor Profesioniști din România

The Union of Professional Journalists of Romania www.uzpr.ro28.03.2024

PROIECT SUSȚINUT DE U.Z.P.R. / Coproducție chinezo-română: „România/China fermecătoare”

Așa cum am anunțat, în data de 15 iunie 2020, la Ambasada Republicii China din București, a avut loc o nouă întâlnire „la vârf” între conducerea Uniunii Ziariștilor Profesioniști din România și Excelența Sa doamna ambasador Jiang Yu.

Scopul nemijlocit al întâlnirii a fost semnarea unui protocol privind colaborarea UZPR cu o structură similară a breslei jurnaliștilor din China, în vederea asigurării unui flux echilibrat al știrilor internaționale venind dinspre China spre România și, reciproc, a celor din România către China și Asia.

În cadrul discuțiilor, doamna ambasador Jiang Yu ne-a prezentat, preliminar, intenția de a demara, în România, proiectul unui documentar video, în coproducție chinezo-română, intitulat „ROMÂNIA/CHINA FERMECĂTOARE”.

Premizele care au impus, în viziunea chineză, necesitatea realizării acestui documentar sunt următoarele:

  • Lipsesc documentarele lungi și complete despre diferite domenii ale celeilalte țări, mai ales cel cultural, realizate direct de televiziunile naționale din cele două state.
  • Tezaurele turistic, istoric, cultural, folcloric și economic ale celor două state merită o promovare reciprocă și mai largă.
  • Publicul chinez este foarte interesat de cultura română; publicul român este foarte interesat de cultura chineză.

Documentarul joacă un rol însemnat în schimburile culturale ale  diferitelor națiuni.

Obiectivele proiectului sunt:

  • Observarea și descifrarea României/Chinei, prin prisma chinezilor și românilor;
  • Întărirea schimburilor culturale între China și România;
  • Lărgirea cunoașterii reciproce a cetățenilor chinezi și români.

În privința acelei părți a documentarului care se referă la România („România fermecătoare”), aceasta constă într-un calup de patru episoade, a câte 25 de minute fiecare şi vor descrie România prin frumusețile sale naturale, monumente istorice și culturale, orașe vechi și noi, resurse naturale bogate, datini şi tradiții, viața de zi cu zi a românilor.

„Duplexul” este gândit în așa fel încât echipa chineză va filma în România iar echipa română va filma în China. Partea chineză va fi reprezentată de China Media Group (CMG), alcătuit din Televiziunea Centrală a Chinei (CCTV), Radioul Naţional Central din China (CNR) și Radio China Internațional (RCI). Partea românească urmează să fie reprezentată, conform proiectului, de Televiziunea Română (TVR).

În concluzie, CMG invită TVR să inițieze și filmeze documentarul „China fermecătoare” , care să îi facă pe români să descopere o Chină reală și atractivă. CMG va oferi tot sprijinul şi susţinerea necesare realizării documentarului. Doru Dinu Glăvan, președintele Uniunii Ziariștilor Profesioniști din România, s-a angajat să acorde, din partea UZPR,  tot sprijinul în realizarea acestui proiect fără precedent în relațiile româno-chineze.

UNIUNEA ZIARIȘTILOR PROFESIONIȘTI DIN ROMÂNIA

Departamentul de Comunicare

 

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *