Numărul pe luna mai al revistei de cultură „Vatra veche”, aflată în al 13-lea an de apariție și la 149 de numere, la care se adaugă zece suplimente, își continuă politica sa editorială de deschidere spre orizonturile diverse ale culturii românești din țară și străinătate, din Israel până în Canada, SUA., recuperând pentru istoria literaturii nume care au continuat să viseze și să scrie în limba română. Nu întâmplător, deviza revistei, într-o reașezare sintagmatică a unei lozinci din vremuri de tristă amintire, este „Români din toate țările, uniți-vă”, unire sub semnul limbii române.
De altfel, numărul se deschide, pe coperta sa, cu poeme de Aurel Șorobetea, vechi echinoxist, stabilit de ani buni în Suedia.
Tot din largul zării, statornici în patria de cuvinte, în „Vatra veche” 5
semnează Veronica Pavel Lerner (Canada), Silivia Urdea (SUA), Maria Cecilia Nicu (SUA), Galina Martea (Republica Moldova), Dorin Nădrău (SUA), Mircea M. Pop (Germania), Traian Vasilcău (R. Moldova), George Angelescu (Canada), David Kimel (Canada), Bianca Marcovici (Israel), Nicolae Mătcaș (R. Moldova). Totodată sunt comentarii critice ale unor autori din Bulgaria, Germania, Canada.
Rubrica „Vatra veche dialog”, care a dat întotdeauna greutate sumarelor revistei, găzduiește interviuri cu artistul plastic Virgiliu Parghel și cu Doina Lavric Parghel – profesor, dar și inegalabil slujitor al cuvântului și cântecului bătrânesc, interviuri realizate de Nicolae Băciuț.
Paginile de istorie literară îi au ca subiecți pe Alexandru Macedonski, Veronica Micle, Lucian Blaga, George Călinescu, Dimitrie Stelaru, Nicolae Matcaș ș.a.
Recenzii și cronici literare semnează Ionel Popa (despre Ioan Aurel Pop), Theodor Codreanu (Ioan Țicalo), Krum Gherghițov (Octavian Paler), Cristina Sava (Nicolae Băciuț), Mircea M. Pop (Dana Ranga) Constantin Stancu (Ioan Scorobete), Iulian Chivu (Dumitru Hurubă), Geo Constantinescu (I.D. Sârbu), A.I. Brumaru (Maria-Elena Cernăianu) Giță Nazare (Lina Codreanu), Valeria Bilț (Hans Bremer), Nicolae Băciuț (Anica Facina), Tatiana Scurtu (Ilie Șandru) ș.a.
Despre cărțile lui Adalbert Gyuris (Germania), scriu Titus Suciu, Vasile Bogdan, Lavinia Nițu, Ion Știubea, George Anghelescu.
La rubrica „Documentele continuității”, acad. Ioan Aurel Pop scrie despre „Transilvania, starea noastră de veghe”, Florin Bengean aduce referiri despre „contribuția reghinenilor la Marea Unire, iar Doru Pavel face „Evocări din timpuri grele” (Procese și avocați).
Luminița Cornea își continuă convorbirile duhovnicești cu ÎPS Ioan al Banatului, iar din „Amvonul” său, pr. dr. Gheorghe Nicolae Șincan vorbește despre „Cu așa ceva nu se glumește”.
Despre „Cultura și știința creștină” scrie pr. Justin-Florin Dumitru.
Poezie și proză din orizonturi literare diverse, sub semnătura autorilor: Moshe B Itzhaki, Dan Mucenic, Gheorghe Cutieru, Aurel M. Buricea, Bianca Marcovici, Gheorghe Jurcă, Mariana Păduraru, Dorin N. Uritescu, Laurian Lodoabă, Doina Cherecheș ș.a.
Nicolae Băciuț îi evocă pe Aurel M. Buricea și Gheorghe Cutieru, de curând plecați dintre noi.
Articole de ținută publică Eugen Mera, Radu Șerban, Mihai, Alexandru Jurcan, Tănasă Valeriu.
Rubrica de epigrame are ca semnatari pe Nicolae Cutean, Nicolae Mătcaș, Vasile Larco.
Rubricile tradiționale întregesc un sumar bogat, care invită la lectură.
NICOLAE BĂCIUȚ