Dumitru Radu Popescu face parte din galeria scriitorilor contemporani de primă mărime, cu o activitate prodigioasă și mereu înnoitoare.
Abordează mai toate genurile literare – nuvelist, romancier, dramaturg, poet, eseist, publicist, gazetar – și continuă să surprindă mai ales cu proză și teatru.
Teatrul este cel de-al doilea domeniu de creație, tot așa de important ca și proza, în care D. R. Popescu este foarte productiv și modern, iar critica literară îl înregistrează „drept cel mai prolific dramaturg al epocii postbelice”.
Scriitorul se oprește cu precădere asupra teatrului politic dar, cum menționa și criticul Valentin Silvestru, D. R. Popescu este un om de teatru plenar, fascinat de arta scenică încă din copilărie.
Pastorul sașilor este a patra carte după Anglia (2003), Nopțile săptămânii (2005), Epistola către Englezi (2009), publicate la Scrisul Românesc, și cuprinde trei piese de teatru inedite – Pastorul sașilor, Moartea lui Liviu Rebreanu, Vrăjitoarea și călugărul – întregind opera sa dramaturgică scrisă în aceeași manieră și cu aceeași vervă.
Florea FIRAN