◂ UZPR ● ÎMPREUNĂ SCRIEM ISTORIA CLIPEI ● UZPR ● ÎMPREUNĂ SCRIEM ISTORIA CLIPEI ● UZPR ● ÎMPREUNĂ SCRIEM ISTORIA CLIPEI ● UZPR ● ÎMPREUNĂ SCRIEM ISTORIA CLIPEI ● UZPR ● ÎMPREUNĂ SCRIEM ISTORIA CLIPEI ● UZPR ● ÎMPREUNĂ SCRIEM ISTORIA CLIPEI ● UZPR ● ÎMPREUNĂ SCRIEM ISTORIA CLIPEI ● UZPR ● ÎMPREUNĂ SCRIEM ISTORIA CLIPEI ● UZPR ● ÎMPREUNĂ SCRIEM ISTORIA CLIPEI ● UZPR ● ÎMPREUNĂ SCRIEM ISTORIA CLIPEI ● UZPR ● ÎMPREUNĂ SCRIEM ISTORIA CLIPEI ● UZPR ● ÎMPREUNĂ SCRIEM ISTORIA CLIPEI ● UZPR ● ÎMPREUNĂ SCRIEM ISTORIA CLIPEI ● UZPR ● ÎMPREUNĂ SCRIEM ISTORIA CLIPEI ● UZPR ▸

Uniunea Ziariștilor Profesioniști din România

The Union of Professional Journalists of Romania www.uzpr.ro19.04.2024
ITHACA 667 CORECTURĂ + ÎNTREBARE

Corectură Manuscrisul volumului tău… în tipografie, iar colile de tipar sunt pe cale de a fi corectate – aproape că-mi vine să zic: arborate*. (Ewald Osers, 1973) 1Am obosit de-atâta arborat de steaguri, prietene Pe steagurile acestea nu mai vreaudecât să îmi depun jurământul 2Spre slava unei poezii de dragoste * denumirea Coală de tipar se traduce în germană și prin steag (Fahne) *** În înaintare Testează mai întâi terenul cu piciorulapoi le trece capul (De-i pragu-n drum,inversează procedeul) Reiner Kunze (Germania1933) Traducere: Germain Droogenbroodt și Gabriela Căluțiu Sonnenbergdin: Niet afkoopbaar met goud – Nicht aufzuwiegen mit gold, POINT…

Citește mai mult

Întrebare la care nu aștept răspuns, pentru cei care trebuiau să răspundă…

Există în vorbirea curentă o zicere că, și “tăcerea are un răspuns”. La care, cei care ar fi trebuit să răspundă se justifică:. această evidență denotă inteligenţă! Eu le răspund: de cele mai multe ori, dau dovadă doar de neseriozitate.             Cu mulți ani în urmă am publicat un “rechizitoriu “ în care criticam ziariștii –comentatori care în articolele lor își “vărsau” tot năduful  asupra bieților scriitori eliberați din închisorile comuniste, apoi forțați de ofițerii de securitate,( adevărații criminali), să colaboreze cu aceștia. Iată ce scrie un astfel de “commentator” despre…

Citește mai mult

,,Eu cu cine votez?”

Iată întrebarea care va stărui în mințile multor alegători indeciși, până în ziua alegerilor din 27 septembrie. Alegătorii, membri fideli ai partidelor politice, care au pe liste candidați pentru alegerile locale, deja știu cu cine să voteze. Mai există încă „români cu drept de vot”, care încă nu au luat o decizie sau nu au găsit răspunsul potrivit la această întrebare, la „prima vedere destul de simplă”, dar pentru unii destul de complicată și plină de tot felul de provocări politice. Există alegători în comunitățile locale, care își fac anumite…

Citește mai mult

Ce este patria, mamă ? Întrebare de 1 Decembrie

Nu ştiu cum am urcat în căruţa vieţii mele, Nu m-a întrebat nimeni dacă doresc să mă nasc, mi-aduc aminte doar că părinţii erau înjugaţi la ea pe-o cale de stele robi la o zdreanţă de care ţineau cu dinţii. Nu m-au întrebat De vreau s-au nu Să urca pe înserat În căruţa cu roţile Celor patru anotimpuri: Copilărie, tinereţea, Maturitatea şi bătrâneţea… Scârţâia din toate încheieturile Pe osie, tristeţea. “Mamă?”-am întrebat-o, când noaptea ardea pe rug… ea trăgea la jug şi tata rătăcea prin gând. “Ce este Patria,mamă?” -Eee…!Ce…

Citește mai mult